1 00:00:38,350 --> 00:00:39,670 Nie wybrałem takiego życia. 2 00:00:39,890 --> 00:00:40,910 Urodziłem się, żeby tym żyć. 3 00:00:42,290 --> 00:00:46,090 Podobnie jak tata, tata, jego tata i jego tata wcześniej. 4 00:00:56,770 --> 00:01:00,230 Zawsze będę pamiętać te dni. To jest najszczęśliwsze dni w moim życiu. 5 00:01:01,770 --> 00:01:03,450 Razem, jako rodzina. 6 00:02:14,800 --> 00:02:17,740 Uczyłem się obserwując mamę i tatę i jak współpracują. 7 00:02:18,320 --> 00:02:22,020 Podobnie moja siostra Sally. Była zadając ostatnio najbardziej szalone pytania. 8 00:02:22,380 --> 00:02:23,920 Co myślą krowy? 9 00:02:25,180 --> 00:02:26,180 Nie wiem. 10 00:02:26,200 --> 00:02:27,200 Może zapytaj tatę. 11 00:02:30,620 --> 00:02:33,700 Tak, ale myślę, że to dobra odpowiedź. 12 00:03:37,680 --> 00:03:38,800 Weź ten ostatni, Eric. 13 00:03:41,820 --> 00:03:43,460 Radio U2 gotowe do szkoły. 14 00:03:44,040 --> 00:03:45,360 Do zobaczenia później. Do zobaczenia. 15 00:04:12,200 --> 00:04:13,500 Po czym poznajesz, że ktoś jest weganinem? 16 00:04:14,000 --> 00:04:15,940 Tak. Kurwa, powiem ci. 17 00:04:16,600 --> 00:04:20,579 Myślę, że będę potrzebować drinka po tym to, kolego. 18 00:04:22,880 --> 00:04:24,120 Podwieź mnie na trening piłkarski. 19 00:04:26,380 --> 00:04:27,480 Pod warunkiem, że będziesz się zachowywać. 20 00:04:27,940 --> 00:04:28,940 Tak. 21 00:04:29,120 --> 00:04:30,520 Powinienem zwalniać, ty wiedzieć. 22 00:04:34,840 --> 00:04:37,180 To zwrot pełen darmowej siły roboczej, którą otrzymałeś ode mnie, gdy byłem dzieckiem. 23 00:05:02,950 --> 00:05:04,590 Tak, ubiegłeś mnie. Dobrze zrobiony. 24 00:05:07,250 --> 00:05:08,250 Szkolenie. 25 00:05:09,050 --> 00:05:09,749 Ja wiem. 26 00:05:09,750 --> 00:05:10,750 Stopy w górę. 27 00:05:21,170 --> 00:05:24,010 Gotowy? Zaczynamy. I ruszamy. Idę żeby cię zdobyć, kolego. 28 00:05:26,910 --> 00:05:30,990 Więc jeżdżę, kurwa, i miałem niewielu, wiesz, na bocznych drogach, i ja 29 00:05:30,990 --> 00:05:31,990 zobacz ten znak. 30 00:05:33,890 --> 00:05:34,890 To tylko gadający pies. 31 00:05:35,790 --> 00:05:36,549 Zobaczymy. 32 00:05:36,550 --> 00:05:39,930 Jasne, kwadrans. Zrobię to w przyszłym tygodniu do zobaczenia tutaj. Gra domowa. chodźmy. 33 00:05:40,390 --> 00:05:41,390 Kto wygra? 34 00:05:41,970 --> 00:05:42,970 Tatuś! 35 00:05:43,470 --> 00:05:44,530 Zaczynamy. 36 00:05:45,210 --> 00:05:46,210 Niezła robota. 37 00:05:53,490 --> 00:05:54,349 Jak poszło? 38 00:05:54,350 --> 00:05:55,350 W porządku. 39 00:05:55,370 --> 00:05:56,530 Czy możemy zostać i przyjść z tobą? 40 00:05:57,050 --> 00:05:59,630 Nie, kolego. Mam pociąg. Muszę weź par do domu. 41 00:06:01,270 --> 00:06:02,670 Kiedy dostanę, mam coś do zrobienia tam też. 42 00:06:02,990 --> 00:06:04,050 Miała pani ważny dzień, panno Ted. 43 00:06:05,070 --> 00:06:07,550 No dalej, daj tacie nadzieję. Zobaczymy go rano. Do zobaczenia, mamo. 44 00:06:08,530 --> 00:06:09,530 Śpij dobrze. 45 00:06:09,750 --> 00:06:10,649 Już teraz. 46 00:06:10,650 --> 00:06:11,650 Zachowywać się. 47 00:06:12,310 --> 00:06:13,310 Do zobaczenia, Bud. 48 00:06:14,230 --> 00:06:17,590 Widzisz, ten pies to pieprzony kłamca. 49 00:06:17,870 --> 00:06:19,050 Nie zrobiło nic takiego. 50 00:06:22,530 --> 00:06:24,130 To jest cholernie głupi pies. 51 00:06:26,490 --> 00:06:29,290 Wszystko w porządku, Szalony Paddy? Och, uważaj, uważaj, szef tu jest. 52 00:06:29,530 --> 00:06:30,530 Lepiej zabierz mnie do domu, ilustruj. 53 00:06:30,870 --> 00:06:32,010 Idę do domu, około 5.10. 54 00:06:32,490 --> 00:06:34,530 Mogę dostać piwo, stary? Daj mu piwo. 55 00:06:34,730 --> 00:06:35,729 Nie, nic mi nie jest. 56 00:06:35,730 --> 00:06:38,150 Jackie, nic mi nie jest, stary. Nie, nie, jestem dobrze. Nie, muszę wrócić do domu i odłożyć 57 00:06:38,150 --> 00:06:39,150 owce w oborze, kolego. 58 00:06:39,390 --> 00:06:40,390 O owce. 59 00:06:40,470 --> 00:06:41,470 Tak. 60 00:06:41,710 --> 00:06:42,710 Dlaczego? 61 00:06:43,350 --> 00:06:44,490 Muszę je podnieść. 62 00:06:45,470 --> 00:06:48,730 Nie stać mnie na mokrą owcę, prawda? Po prostu to zostaw. Nie mogę mieć mokrej owcy. 63 00:06:48,810 --> 00:06:50,050 Oh. Nie mogę mieć owiec. 64 00:06:50,350 --> 00:06:51,530 Jebać owce. Czy to właśnie powiedział? 65 00:06:52,390 --> 00:06:53,710 Pieprz swoją własną pieprzoną owcę. 66 00:06:54,650 --> 00:06:57,450 Zakończ to. Wróć i zdobądź trochę, wszystko prawda? W porządku, kolego. Jackie, kochanie. 67 00:06:57,730 --> 00:06:59,570 Mam parę na celowniku. Po prostu daj mi para. 68 00:06:59,930 --> 00:07:02,390 Myślę, że masz już dość, prawda? Będę mieć dużo więcej. 69 00:07:03,390 --> 00:07:05,210 W porządku, w porządku, w porządku. 70 00:07:10,210 --> 00:07:12,570 Nie musisz się zatrzymywać, prawda? nie zapominam. 71 00:07:13,090 --> 00:07:14,090 Cóż, nie zapomnij. 72 00:07:49,840 --> 00:07:52,580 Nie zadajesz się z chłopakami ostatnio dużo, prawda, synu? 73 00:07:53,240 --> 00:07:54,240 Nie. 74 00:07:56,660 --> 00:08:00,700 Kiedy ostatni raz się odlałeś? 75 00:08:02,500 --> 00:08:03,500 Po prostu zajęty. 76 00:08:05,560 --> 00:08:07,820 Cóż, wiesz, co lubią. 77 00:08:10,040 --> 00:08:11,040 Dać wieczne odpoczywanie. 78 00:10:11,750 --> 00:10:12,750 Możesz przyjść do łóżka. 79 00:10:13,370 --> 00:10:16,610 Tak, tak, mam kilka rzeczy zrobić przed jutrzejszym rankiem, ale tak jest 80 00:10:16,610 --> 00:10:17,369 prawie gotowe. 81 00:10:17,370 --> 00:10:18,370 20 minut. 82 00:10:18,710 --> 00:10:19,710 I będziesz w łóżku. 83 00:11:08,300 --> 00:11:09,199 Chodźmy chłopcy! 84 00:11:09,200 --> 00:11:10,660 Kurwa, włącz to! 85 00:11:55,810 --> 00:11:58,610 W porządku. 86 00:12:12,240 --> 00:12:13,960 Jestem trochę triseksualny. 87 00:12:14,380 --> 00:12:15,600 Spróbuję czegokolwiek seksualnego. 88 00:12:20,220 --> 00:12:26,300 Chyba dokończymy te ostatnie mamy, co? 89 00:13:00,780 --> 00:13:02,220 Co to jest? Jak myślisz? 90 00:13:02,720 --> 00:13:03,720 Nie. 91 00:13:04,440 --> 00:13:05,440 Nie upadł. 92 00:13:23,180 --> 00:13:24,940 Dobra. Cześć. Cześć. 93 00:13:25,380 --> 00:13:26,380 Cześć. 94 00:13:30,250 --> 00:13:31,250 To było po prostu szaleństwo. 95 00:13:31,990 --> 00:13:32,990 W porządku. 96 00:13:33,590 --> 00:13:34,590 Tak. 97 00:13:35,230 --> 00:13:36,310 Co dzisiaj robisz? 98 00:13:37,330 --> 00:13:42,070 Najpierw mam spotkanie w tej sprawie facet, który myśli, że potrafi machać kutasem 99 00:13:42,070 --> 00:13:43,070 dookoła, żeby postawić na swoim. 100 00:13:43,970 --> 00:13:50,130 Nienawidzę jego odwagi. Naprawdę, kurwa, nienawidzę jego wnętrzności. Catherine, dzieci są tutaj. 101 00:13:50,470 --> 00:13:51,470 Cześć, Katarzyna. 102 00:13:51,590 --> 00:13:53,570 O mój Boże, tak mi przykro. 103 00:13:53,910 --> 00:13:56,090 Hej, Eric, jak się masz? 104 00:13:56,570 --> 00:13:58,050 Jesteś już wyższy od swojej mamy? 105 00:13:58,610 --> 00:13:59,610 Tak. 106 00:14:04,699 --> 00:14:05,699 Tak, Sal tu jest. 107 00:14:07,140 --> 00:14:08,460 Cześć. Dziękuję. 108 00:14:09,640 --> 00:14:11,220 Tak bardzo za tobą tęsknię. 109 00:14:11,540 --> 00:14:14,740 Cóż, gdybyś przeprowadził się do domu, mógłbyś się spotkać miły wieśniak. 110 00:14:15,040 --> 00:14:19,880 Tak, cóż, to się nigdy nie stanie za milion niedziel, więc przepraszam 111 00:14:19,880 --> 00:14:20,880 o tym. 112 00:14:21,160 --> 00:14:22,160 Nie są tacy źli. 113 00:14:23,460 --> 00:14:26,780 W każdym razie, nie zaczynaj mi mówić o chłopakach. Będziemy tu przez godzinę. Muszę 114 00:14:26,880 --> 00:14:27,779 Muszę iść. 115 00:14:27,780 --> 00:14:31,380 Dobra. OK, właśnie wróciliśmy do domu. OK, kocham cię. Powiedz „kocham cię” na 116 00:14:31,800 --> 00:14:33,300 OK, kocham cię. Do widzenia. 117 00:14:37,800 --> 00:14:39,380 Dobra, wy dwoje, wejdźmy do środka. 118 00:17:23,210 --> 00:17:24,930 Hej, co sobie robicie? 119 00:17:26,910 --> 00:17:29,970 Wzory. Wzory? To dobra dziewczyna. 120 00:18:45,409 --> 00:18:46,409 Co jest nie tak? 121 00:18:46,510 --> 00:18:47,510 O co chodzi? 122 00:18:47,650 --> 00:18:48,650 Co się dzieje? 123 00:18:49,010 --> 00:18:50,010 Co się dzieje? 124 00:19:32,590 --> 00:19:33,590 Więc. 125 00:21:16,010 --> 00:21:17,810 Dzień dobry bracia i siostry Chrystus. 126 00:21:18,530 --> 00:21:24,390 Jesteśmy tu dziś rano, aby świętować życie Aleca. 127 00:21:26,410 --> 00:21:33,050 Dziękować Bogu za życie i płakać i oddać mu cześć. 128 00:21:33,910 --> 00:21:39,770 Aby dać odpocząć swemu śmiertelnemu ciału i wesprzeć go rodzinę i wspierajcie się nawzajem 129 00:21:39,770 --> 00:21:42,270 w tym trudnym czasie. 130 00:21:44,240 --> 00:21:50,020 Zawierzamy Bogu, że śmierć Alec to dla niego nowy początek 131 00:21:50,020 --> 00:21:51,500 relację z Bogiem. 132 00:21:52,460 --> 00:21:56,420 Módlmy się o żałobę dla rodziny Aleca módlcie się. 133 00:21:57,420 --> 00:22:03,180 Niech wiedzą, że jest miłość Boga bezwarunkowa miłość. 134 00:22:04,400 --> 00:22:07,980 Kochający Boga, Ty sam jesteś źródłem życie. 135 00:22:09,140 --> 00:22:13,400 Wasza życiodajna łaska przez Chrystusa karmi nas Chrystusem. 136 00:22:36,159 --> 00:22:39,200 Będziemy się modlić? 137 00:23:43,120 --> 00:23:44,480 Tłusty. ja 138 00:23:44,480 --> 00:23:59,780 nie będzie. 139 00:24:13,230 --> 00:24:14,230 Do widzenia. 140 00:24:43,120 --> 00:24:44,940 I poszedłem dalej drogą. 141 00:24:45,380 --> 00:24:49,340 W dół drogi. Aha, poszłam dalej w dół drogi. 142 00:24:49,860 --> 00:24:51,860 W dół drogi. Tak, tak, tak. 143 00:24:52,480 --> 00:24:53,480 och, 144 00:24:53,820 --> 00:24:54,820 och. 145 00:24:55,580 --> 00:24:59,540 Tam, gdzie byłem, jest pora deszczowa mieszkający przy. Śmierć wyskakuje 146 00:24:59,540 --> 00:25:02,980 każde drzwi, marnujesz swoje pieprzenie pieniądze. Whoa, whoa. 147 00:25:03,300 --> 00:25:04,800 Whoa, whoa. 148 00:25:05,680 --> 00:25:08,420 I poszedłem w dół. 149 00:26:01,800 --> 00:26:02,800 Prześpię się. 150 00:26:04,360 --> 00:26:05,900 No to wskakuj tutaj. 151 00:26:31,530 --> 00:26:32,530 Dziękuję. 152 00:28:38,699 --> 00:28:41,020 Cześć, Alison, to znowu ja. 153 00:28:41,940 --> 00:28:45,180 Tak, możesz po prostu do mnie zadzwonić, kiedy dostaniesz szansę? 154 00:28:46,660 --> 00:28:48,280 OK, cześć. Kocham cię. 155 00:29:18,600 --> 00:29:19,680 Mamo, jesteśmy gotowi do wyjścia. 156 00:29:20,880 --> 00:29:21,880 Jesteśmy gotowi do szkoły. 157 00:30:31,760 --> 00:30:32,760 Cześć, Owenie. 158 00:30:52,100 --> 00:30:54,680 Czy możesz mi jutro pomóc z praca przy przytulaniu? 159 00:31:44,170 --> 00:31:45,170 Czy to była lekcja? 160 00:31:49,590 --> 00:31:52,590 Nadal mnie to zdumiewa. 161 00:31:52,930 --> 00:31:53,930 To się ciągle dzieje. 162 00:31:55,770 --> 00:31:56,910 Zastanawiam się, jak on to zrobił. 163 00:31:58,570 --> 00:32:01,410 Zastanawiam się tylko, jak sobie radzą to, szczerze mówiąc. To znaczy, jak ty to robisz 164 00:32:01,410 --> 00:32:02,410 od tego? 165 00:32:05,250 --> 00:32:06,290 Co powiedziałeś swoim dzieciom? 166 00:32:06,690 --> 00:32:07,930 Powiedziałem, że to był wypadek na farmie. 167 00:32:08,430 --> 00:32:10,010 Nie chciałem wchodzić w szczegóły. 168 00:32:12,250 --> 00:32:13,850 Co jest trudne? Co powiedziałeś? 169 00:32:15,270 --> 00:32:16,109 Nie wiem. 170 00:32:16,110 --> 00:32:17,230 Powiedziałem tylko, że jest zdenerwowany. 171 00:32:45,610 --> 00:32:46,610 Jak było dzisiaj w szkole? 172 00:32:47,350 --> 00:32:48,350 Gówno. 173 00:32:55,470 --> 00:32:57,810 A może byście oboje zostali w domu i pomogli mi jutro? 174 00:32:58,270 --> 00:32:59,270 Tak. 175 00:33:36,680 --> 00:33:37,680 Chodź, kochanie. 176 00:33:45,620 --> 00:33:49,560 Och, ten musi jechać prosto. Sally, czy możesz zbiec i zmienić bramę? 177 00:33:49,560 --> 00:33:50,560 ja? 178 00:34:13,139 --> 00:34:14,139 Co to jest przebaczenie? 179 00:34:17,780 --> 00:34:18,179 ja 180 00:34:18,179 --> 00:34:26,500 nie 181 00:34:26,500 --> 00:34:28,120 wiem, kochanie. Po prostu naciskaj dalej opamiętaj się. 182 00:34:36,120 --> 00:34:37,260 Nadal nie jesteś garnkiem. 183 00:35:05,610 --> 00:35:06,610 Cześć, przeszkadzasz. 184 00:35:07,310 --> 00:35:08,310 Cześć. 185 00:35:09,990 --> 00:35:10,990 Jesteś na drodze. 186 00:35:19,750 --> 00:35:20,750 Cześć. 187 00:35:38,350 --> 00:35:39,350 Co jest nie tak z Pa? 188 00:35:39,450 --> 00:35:40,770 Po prostu tęskni za tatą, kochanie. 189 00:35:45,190 --> 00:35:50,850 Wszystko w porządku, kochanie? 190 00:35:51,610 --> 00:35:52,610 Tak. 191 00:36:28,560 --> 00:36:29,560 Dobra robota. 192 00:36:42,880 --> 00:36:45,120 Chodźcie, wy dwaj. Wychodzimy. Czas na szkoła. 193 00:36:45,360 --> 00:36:46,118 Nie idę. 194 00:36:46,120 --> 00:36:47,920 Tak, jesteś. Nie idę do szkoły. 195 00:36:48,240 --> 00:36:50,680 Tak, jesteś. Mamo, nie idę. 196 00:36:50,920 --> 00:36:52,700 Tak, jesteś. O co chodzi? 197 00:36:53,300 --> 00:36:54,800 Bo edukacja jest ważna. 198 00:36:55,580 --> 00:36:56,580 Po prostu zostanę rolnikiem. 199 00:36:56,760 --> 00:36:57,760 Nie muszę się uczyć. 200 00:36:57,900 --> 00:37:00,360 Rolnicy mają najważniejszą pracę w świat, Eryku. 201 00:37:00,880 --> 00:37:02,060 To ogromna odpowiedzialność. 202 00:37:02,720 --> 00:37:05,640 Jak możesz się spodziewać bycia rolnikiem, jeśli nie umiesz liczyć lub 203 00:37:05,700 --> 00:37:06,700 Idziesz do szkoły. 204 00:37:15,900 --> 00:37:16,900 Eryk! 205 00:37:26,190 --> 00:37:27,190 Ja też cię kocham, laleczko. 206 00:38:02,280 --> 00:38:03,420 Czy ten kwiat nadal masz w uchu? 207 00:38:04,000 --> 00:38:05,280 Tak, ale to jest po drugiej stronie. 208 00:38:21,440 --> 00:38:22,440 Nie rób ze mnie ładniejszej. 209 00:39:32,660 --> 00:39:35,880 Och, mówisz poważnie? Jakie, kurwa, są robisz? Wyjdź, wyjdź. nie jestem, 210 00:39:35,880 --> 00:39:38,880 Ben. Nie, nie jesteś. Pokonuję bydło. Wysiadać. Kurwa, tu mieszkałem 211 00:39:38,880 --> 00:39:42,280 całe życie. Wiem, co robię. Nie, jesteś pijany. Nie możesz prowadzić. Wysiadać. 212 00:39:42,400 --> 00:39:43,218 Jestem cholernie pijany. 213 00:39:43,220 --> 00:39:46,080 To zbyt niebezpieczne. Pokonuję krowy. Daj mi klucze. Daj mi klucze 214 00:39:46,080 --> 00:39:47,140 teraz. To niebezpieczne. 215 00:39:47,540 --> 00:39:48,540 Niebezpieczny. Niebezpieczny. 216 00:39:50,520 --> 00:39:51,520 Spierdalaj, Owen. 217 00:39:51,860 --> 00:39:52,860 Kurwa zrób to. 218 00:39:53,480 --> 00:39:54,560 Spójrz na mnie. 219 00:39:55,480 --> 00:39:57,560 Owen, spójrz na mnie. 220 00:40:00,920 --> 00:40:04,740 Chodź, jeśli teraz nie wyjdziesz, ja to zrobię zamierzam cię, kurwa, wyrzucić 221 00:40:04,740 --> 00:40:06,020 zarost na szyi. Wysiadać. 222 00:40:10,440 --> 00:40:11,440 Dobra. 223 00:40:12,620 --> 00:40:17,060 Dobra. No dalej, proszę, po prostu wyjdź. Wysiądę z tej pieprzonej ciężarówki. I ja 224 00:40:17,060 --> 00:40:18,060 nie potrzebuję żadnej pomocy. 225 00:40:18,240 --> 00:40:19,240 Po prostu nie. 226 00:40:19,580 --> 00:40:20,580 Nie dotykaj mnie. 227 00:40:31,480 --> 00:40:32,480 Nie. 228 00:40:38,700 --> 00:40:39,700 Jezu, 229 00:40:42,900 --> 00:40:44,660 daj spokój. Po prostu zabierzmy cię do dom. Pospiesz się. 230 00:41:01,800 --> 00:41:02,800 Czy on nie żyje? 231 00:41:05,180 --> 00:41:07,920 Nie, kochanie. On po prostu śpi. 232 00:41:09,040 --> 00:41:10,100 Szybko, lepiej się pospieszmy. 233 00:41:12,080 --> 00:41:13,460 Jeden, dwa. 234 00:41:15,100 --> 00:41:16,100 Idź po torbę. 235 00:41:19,140 --> 00:41:20,140 chodźmy. 236 00:41:22,940 --> 00:41:23,940 Pospiesz się. 237 00:41:24,920 --> 00:41:25,920 Proszę. 238 00:41:26,520 --> 00:41:27,379 Pospiesz się. 239 00:41:27,380 --> 00:41:28,380 Musimy złapać owce. 240 00:41:29,380 --> 00:41:30,380 Proszę. 241 00:41:33,350 --> 00:41:34,350 Och, daj spokój. 242 00:41:34,630 --> 00:41:35,630 Pchnij, pchnij, pchnij. 243 00:41:36,130 --> 00:41:37,810 Popchnij go, daj spokój. Hej, hej, pchnij. 244 00:41:38,430 --> 00:41:40,910 Podnieś się, chodź. Podnieś się, dziewczyny. Och, Chodź, mamy tu jednego. 245 00:41:42,790 --> 00:41:43,890 Podnieś, podnieś. 246 00:41:44,330 --> 00:41:45,229 Chodź, Stello. 247 00:41:45,230 --> 00:41:46,230 Wskocz. 248 00:41:46,930 --> 00:41:48,470 Hej, dalej, pchnij, pchnij, pchnij, pchnij, pchnij. 249 00:41:48,710 --> 00:41:50,410 Stella, daj spokój, proszę, pomóż mi. 250 00:41:51,170 --> 00:41:52,170 Stella. 251 00:41:52,310 --> 00:41:53,029 Pospiesz się. 252 00:41:53,030 --> 00:41:54,030 Nie. 253 00:41:54,390 --> 00:41:55,390 Proszę. 254 00:41:55,630 --> 00:41:56,950 Porządna dziewczyna. No dalej, podciągnij się. 255 00:41:57,330 --> 00:41:58,169 Podnieś. 256 00:41:58,170 --> 00:41:59,410 Podnieś. Pospiesz się. 257 00:42:00,910 --> 00:42:02,610 Naciskać. Hej, hej, hej, hej. Pospiesz się. 258 00:42:27,080 --> 00:42:30,860 Wiesz, nie chcę być hałaśliwy albo cokolwiek, Alison, ale... Czy ty 259 00:42:30,860 --> 00:42:32,780 podróżny? Tak, dajemy sobie radę. 260 00:42:33,180 --> 00:42:35,800 Wiesz, jeśli jest coś, co mogę zrobić aby pomóc, po prostu skontaktuj się z nami. 261 00:42:36,640 --> 00:42:37,680 Zrobię to, dziękuję. 262 00:42:38,180 --> 00:42:40,800 Mamy zapasowe lunche, na wszelki wypadek zapomnij o ich pudełku śniadaniowym. 263 00:42:41,840 --> 00:42:43,600 Zapomniałem, prawda? Przepraszam. 264 00:42:44,460 --> 00:42:45,580 Hej, wszystko w porządku. 265 00:42:45,800 --> 00:42:47,180 Więc co oni mają na swoim kanapki? 266 00:42:47,720 --> 00:42:48,720 Na wszelki wypadek. 267 00:42:50,140 --> 00:42:51,320 Masz dużo na głowie. 268 00:42:52,990 --> 00:42:56,350 Zadbamy o to, żeby je dostali. jestem wszystkim nad tym. Nie martw się. Na pewno? Nie będzie 269 00:42:56,350 --> 00:42:57,350 się powtórzyć. 270 00:43:00,730 --> 00:43:01,730 Dbaj o siebie. 271 00:43:18,290 --> 00:43:20,510 Koniki polne mają rodziców. 272 00:43:23,080 --> 00:43:24,080 Tak, sądzę. 273 00:43:45,400 --> 00:43:46,800 Gdzie jest Niebo? 274 00:43:47,200 --> 00:43:49,140 Co? Gdzie jest Niebo? 275 00:43:50,460 --> 00:43:51,460 Uch... 276 00:43:52,490 --> 00:43:53,490 Myślę, że niebo. 277 00:43:54,070 --> 00:43:55,550 Czy możemy tam pójść? 278 00:43:57,550 --> 00:43:58,550 Nie bardzo. 279 00:43:59,530 --> 00:44:01,590 Jak ludzie się tam dostają? 280 00:44:02,450 --> 00:44:04,110 Cóż, tam właśnie idą, kiedy to robią umrzeć. 281 00:44:05,550 --> 00:44:07,490 Czy pójdę tam, kiedy umrę? 282 00:44:09,550 --> 00:44:10,550 Tak, sądzę. 283 00:44:39,839 --> 00:44:40,839 Cześć. 284 00:44:45,300 --> 00:44:46,300 Jak się masz? 285 00:44:48,980 --> 00:44:49,980 Dobry. 286 00:44:53,240 --> 00:44:55,960 Przepraszam. Przepraszam, że zajęło mi to tak długo żeby tu dotrzeć. 287 00:44:56,440 --> 00:44:57,760 Wszystko w porządku. Nie musiałeś przychodzić. 288 00:44:58,200 --> 00:45:00,940 No cóż, oczywiście, że musiałem przyjechać. 289 00:45:01,770 --> 00:45:03,190 Nie odbierałeś moich telefonów. 290 00:45:05,810 --> 00:45:07,590 Po prostu byłem zajęty. 291 00:45:12,810 --> 00:45:13,810 Miło cię widzieć. 292 00:45:16,170 --> 00:45:17,330 Ciebie też miło widzieć. 293 00:45:21,030 --> 00:45:22,030 Chodź tutaj. 294 00:45:22,930 --> 00:45:23,930 Dostanę filiżankę. 295 00:45:25,370 --> 00:45:26,370 Dobra. 296 00:45:42,860 --> 00:45:44,820 Wygląda, jakby właśnie spadła bomba atomowa tutaj. 297 00:46:05,680 --> 00:46:08,420 Jak długo zostajesz? 298 00:46:09,100 --> 00:46:10,140 Nie wiem. 299 00:46:13,710 --> 00:46:14,790 Czy chcesz filiżankę herbaty? 300 00:46:15,950 --> 00:46:17,070 Założę dzbanek. 301 00:46:29,430 --> 00:46:31,250 Kiedy ostatni raz brałeś prysznic? 302 00:46:33,570 --> 00:46:37,870 Twoje włosy są cholernie tłuste to ranga. 303 00:46:38,590 --> 00:46:39,590 Dziękuję, Katarzyna. 304 00:46:41,630 --> 00:46:42,630 Przepraszam. 305 00:46:43,050 --> 00:46:45,010 Cóż, po prostu twoje włosy są naprawdę tłusty. 306 00:46:45,310 --> 00:46:46,310 Czy czarna herbata jest dobra? 307 00:46:47,050 --> 00:46:48,510 Bo nie mam mleka. 308 00:46:49,590 --> 00:46:51,210 Masz mleko owsiane czy? 309 00:46:51,510 --> 00:46:52,510 Nie. 310 00:46:53,390 --> 00:46:54,750 OK, tak, bez obaw. 311 00:46:55,530 --> 00:46:57,090 Przywitajcie się z ciotką Catherine. 312 00:46:58,650 --> 00:47:00,910 O, cześć, Sally. 313 00:47:02,290 --> 00:47:03,790 Nie znasz mnie, prawda? 314 00:47:05,170 --> 00:47:06,450 Och, Eryku. 315 00:47:06,930 --> 00:47:08,870 Och, miło cię widzieć. 316 00:47:10,650 --> 00:47:12,530 Jesteś wyższy od swojej mamy. 317 00:47:12,960 --> 00:47:13,960 prawda? 318 00:47:17,940 --> 00:47:20,860 Czy nuggetsy z kurczaka i warzywa są w porządku? obiad? 319 00:47:21,080 --> 00:47:22,080 Tak. 320 00:47:26,860 --> 00:47:32,180 Dlaczego nie pójdziesz się wykąpać albo coś? Mogę je podać. 321 00:47:33,560 --> 00:47:34,740 Naprawdę? Tak. 322 00:47:38,160 --> 00:47:39,840 Jasne, pomożecie cioci Katarzyna? 323 00:47:41,130 --> 00:47:44,610 Jestem tu teraz i pomogę Ci to zrobić rzeczy. 324 00:47:45,490 --> 00:47:46,490 OK, OK. 325 00:47:47,650 --> 00:47:53,530 Posprzątajmy stół, abyśmy mogli przynajmniej przy tym zjedz. ja po prostu... 326 00:47:53,530 --> 00:47:57,310 Jezu Chryste, to Vegemite czy kupa? 327 00:47:57,930 --> 00:47:58,930 Ach! 328 00:48:22,760 --> 00:48:23,760 Chłopcze, to wygląda nieźle. 329 00:48:24,280 --> 00:48:26,460 Alec, nie siedzisz przy stole pokryty gównem. 330 00:48:26,760 --> 00:48:27,820 Idź i przebierz się. 331 00:48:28,200 --> 00:48:35,080 Nie będziesz w tym siedział przy stole. Ile chcesz, 332 00:48:35,140 --> 00:48:36,240 kochanie? Dużo, proszę. 333 00:48:36,480 --> 00:48:37,640 Zjesz mnie poza domem i... dom. 334 00:48:39,060 --> 00:48:40,060 Dziękuję. 335 00:48:49,120 --> 00:48:50,340 Czy to w porządku? 336 00:48:52,460 --> 00:48:54,020 Hej, stary, cieszę się, że to doceniasz. 337 00:48:54,300 --> 00:48:55,620 Pracowałem nad nimi cały dzień. 338 00:48:56,420 --> 00:48:58,060 Trochę tego. 339 00:48:58,300 --> 00:48:59,300 Pani. 340 00:48:59,820 --> 00:49:04,220 Spójrz na dziewczynę. Och, masz szczęście, ja kocham cię. Naprawdę? Tak. 341 00:49:04,500 --> 00:49:05,840 Czy to prawda? 342 00:49:06,260 --> 00:49:08,320 Pospiesz się. Właściwie to wygląda nieźle. 343 00:49:08,640 --> 00:49:09,640 O, kurwa! NIE! 344 00:49:09,940 --> 00:49:10,939 NIE! NIE! 345 00:49:10,940 --> 00:49:13,640 Nie, nie waż się! 346 00:49:13,860 --> 00:49:14,860 Nie waż się! 347 00:49:15,080 --> 00:49:16,080 Wypad! 348 00:49:17,040 --> 00:49:19,480 Wyszedłeś dziś wieczorem z psami. jesteś nawet tam nie. 349 00:49:19,860 --> 00:49:20,860 Zejdź na dół! 350 00:49:22,700 --> 00:49:24,060 Będziesz miał pieprzoną śmierć. 351 00:49:24,280 --> 00:49:25,760 Będziesz się pieprzył 352 00:49:25,760 --> 00:49:43,180 śmierć. 353 00:49:44,140 --> 00:49:47,660 I... Och, tak. 354 00:49:48,460 --> 00:49:49,460 Nuggetsy z kurczaka. 355 00:49:49,700 --> 00:49:50,700 Dziękuję. 356 00:49:52,560 --> 00:49:53,560 Czy chciałbyś trochę wody? 357 00:49:53,880 --> 00:49:54,880 Tak, proszę. 358 00:49:57,140 --> 00:49:58,840 To bardzo cywilizowane, prawda? 359 00:50:00,260 --> 00:50:02,960 Proszę bardzo. 360 00:50:03,400 --> 00:50:04,940 Założę się, że teraz jest lepiej. 361 00:50:05,320 --> 00:50:06,560 Dziękuję. 362 00:50:06,940 --> 00:50:07,940 Dobry. 363 00:50:26,180 --> 00:50:27,560 W takim razie co robisz jutro? 364 00:50:28,620 --> 00:50:31,180 Musimy wstać wcześnie, żeby posprzątać szopa do strzyżenia do kulszowania. 365 00:50:33,080 --> 00:50:34,080 Chcesz pomóc? 366 00:50:36,720 --> 00:50:37,720 Przejdę. 367 00:50:39,040 --> 00:50:40,080 Śmierdzące to miejsca. 368 00:51:36,600 --> 00:51:39,600 Tak, wiesz, czego potrzebuję? 369 00:51:41,480 --> 00:51:42,660 Dobre zimne piwo, stary. 370 00:52:33,540 --> 00:52:36,080 Więc myślisz, że potrzeba kolejnego dwa dni lub coś koło tego, żeby zrobić resztę? 371 00:52:36,360 --> 00:52:37,279 Tak, sądzę. 372 00:52:37,280 --> 00:52:39,620 Będziemy musieli wrócić W poniedziałek dokończyć ostatni z nich. 373 00:52:40,440 --> 00:52:43,040 Przyjechałbym w weekend, ale w tej grupie trwa impreza. To wszystko 374 00:52:43,040 --> 00:52:44,280 prawda. Eric ma piłkę nożną. 375 00:52:44,660 --> 00:52:46,500 O tak, Cleo też. Będziemy tam. 376 00:52:48,260 --> 00:52:49,260 Będzie ciężko, co? 377 00:52:50,400 --> 00:52:51,400 Tak, to będzie. 378 00:52:52,200 --> 00:52:55,200 Słuchaj, przyjdę jutro o 18:00 zegar. Zacznę. 379 00:52:55,720 --> 00:52:59,020 A jeśli uda nam się przeforsować, może nam się to uda zrobiono to w jeden dzień. 380 00:52:59,380 --> 00:53:00,380 Nie wiem. 381 00:53:04,910 --> 00:53:07,530 Czy mogę otrzymać zaliczkę na opłacenie Sonny? 382 00:53:07,770 --> 00:53:09,110 Muszę ci jutro zapłacić za wynajem. 383 00:53:09,430 --> 00:53:11,430 Tak, po prostu wyślij mi dziś wieczorem fakturę i Dostanę zapłatę. 384 00:53:14,690 --> 00:53:16,690 Jadę drogą nadmorską. 385 00:53:18,250 --> 00:53:23,190 Mam zamiar jeździć z obciążeniem. będę tam o drugiej. Jak kot. 386 00:53:24,510 --> 00:53:27,310 Możesz to tam umieścić. 387 00:53:30,410 --> 00:53:31,770 Tam o drugiej. 388 00:53:32,850 --> 00:53:34,170 Póki co dzisiaj. 389 00:53:45,819 --> 00:53:47,860 idź i dokończ stół, OK 390 00:53:47,860 --> 00:53:54,360 to jest miłe 391 00:53:54,360 --> 00:54:01,280 tak, nie zrobiłem tego sam, miałem trochę praktykant, to jest najlepsze 392 00:54:01,280 --> 00:54:02,280 mały pomocnik 393 00:54:03,589 --> 00:54:05,150 Eric był dzisiaj dobrą pomocą na podwórku. 394 00:54:05,970 --> 00:54:07,550 Chyba już rozpracowałem psy. 395 00:54:08,510 --> 00:54:11,270 Stella jest szefową i jeśli jej powiesz co robić, będzie musiała nas śledzić. 396 00:54:11,710 --> 00:54:13,230 Nie mogę ich do niczego zmusić. 397 00:54:14,410 --> 00:54:15,670 Rzeczy mogą brzmieć jak tata. 398 00:54:45,049 --> 00:54:46,049 Hej. Hej. 399 00:54:46,050 --> 00:54:47,550 Miło cię widzieć. Ty też. 400 00:54:50,270 --> 00:54:51,270 Tak. 401 00:54:52,910 --> 00:54:54,170 Więc było mi ciężko. 402 00:54:54,770 --> 00:54:56,130 Tak? Jak leci? 403 00:54:57,090 --> 00:54:58,090 To niedobrze, Alison. 404 00:54:58,370 --> 00:54:59,370 Jest zrootowany. 405 00:55:00,090 --> 00:55:03,190 Myślę, że dotarło to dopiero do ostatniego sezon ze względu na wszystkie poprawki 406 00:55:03,990 --> 00:55:07,010 Z niczego nie wyciągniesz to, Baylor, dopóki nie naprawisz tego paska, 407 00:55:07,070 --> 00:55:08,070 bo jest postrzępiony. 408 00:55:08,570 --> 00:55:10,270 Cóż, po prostu to musi się wydarzyć. 409 00:55:11,230 --> 00:55:12,390 Tak, napraw to wszystko. 410 00:55:12,860 --> 00:55:14,700 No cóż, kupujesz nowy, prawda? ja nie mogę tego zrobić. 411 00:55:15,740 --> 00:55:16,780 W porządku, lepiej zacznij. 412 00:55:17,520 --> 00:55:21,380 Wszystkie części będę miał z powrotem warsztatu, więc nie martw się, Alison. 413 00:55:24,040 --> 00:55:26,400 Pat, Sonny i ja, wspieramy Cię, wiesz. 414 00:55:28,060 --> 00:55:29,060 Rozpracujemy to. 415 00:55:29,500 --> 00:55:30,500 Dziękuję. 416 00:56:02,089 --> 00:56:03,089 Masz trening piłkarski? 417 00:56:03,350 --> 00:56:05,050 Jasne, wezmę swój sprzęt. Prawidłowy. 418 00:56:05,870 --> 00:56:08,190 Nie, mamy pracę do wykonania. 419 00:56:09,870 --> 00:56:10,930 Chcesz jednego, proszę? 420 00:56:11,610 --> 00:56:13,450 Nie, Eric, mieliśmy kilka ważnych dni. 421 00:56:14,170 --> 00:56:15,170 Tylko nie Eryk. 422 00:56:17,870 --> 00:56:18,870 Kurwa, 423 00:56:21,590 --> 00:56:22,590 przepraszam. 424 00:56:23,310 --> 00:56:25,130 Wszystko dobrze. To jednak piękny gest. 425 00:56:25,810 --> 00:56:26,970 W weekend masz czas na grę w piłkę nożną. 426 00:56:29,890 --> 00:56:30,890 Przyjdę na mecz. 427 00:56:34,600 --> 00:56:35,600 Tak? Będziesz? 428 00:58:08,420 --> 00:58:09,700 Jak idzie sprawa z traktorem? 429 00:58:11,660 --> 00:58:12,660 Jest zrootowany. 430 00:58:14,400 --> 00:58:15,580 Ile to będzie kosztować? 431 00:58:16,460 --> 00:58:17,460 Wystarczająco. 432 00:58:19,980 --> 00:58:24,180 No cóż, jeśli jest za drogo, to może nie powinieneś tego naprawiać. 433 00:58:24,520 --> 00:58:26,680 Jeśli tego nie naprawię, nie będę mógł kupić siano. 434 00:58:27,020 --> 00:58:29,320 Wtedy nie. Nie kupię siana. 435 00:58:30,140 --> 00:58:32,320 Jeśli nie kupię siana, nie będę mógł nakarmić zapasy. 436 00:58:39,790 --> 00:58:41,770 Nie wiem, jak sobie poradzisz z tym wszystkim. 437 00:58:42,550 --> 00:58:43,550 Poradzić sobie z czym? 438 00:58:45,650 --> 00:58:47,270 Myślę, że dług na milion dolarów. 439 00:58:49,970 --> 00:58:51,750 Większość rolników jest w takiej kwocie zadłużenia. 440 00:58:53,730 --> 00:58:55,110 Naprawdę? Tak. 441 00:58:57,310 --> 00:59:01,410 Jako rolnicy ryzykujemy pogodą codziennie. A kiedy dostaniesz sezon 442 00:59:01,410 --> 00:59:04,390 zrobiliśmy to w zeszłym roku i deszcz niszczy żniwa, nie mamy żniwa. 443 00:59:05,130 --> 00:59:06,130 To ryzyko, które podejmujemy. 444 00:59:10,220 --> 00:59:17,120 Nie wiem, jak ludzie mogą tak żyć To jest to, czym jest 445 00:59:17,120 --> 00:59:29,640 Cześć 446 00:59:42,160 --> 00:59:43,560 Przyjdę teraz i go dorwę. Dziękować Ty. 447 00:59:48,140 --> 00:59:49,140 Hej, 448 00:59:50,620 --> 00:59:54,160 Jackie. Przykro mi, Ellie. zrobiłbym to Sam zabrałem go do domu, ale po prostu tego nie robię 449 00:59:54,160 --> 00:59:55,900 mieć kogoś jeszcze do zamknięcia. wiem, prawda? 450 00:59:56,160 --> 00:59:57,160 Zatrzymywać się. 451 00:59:57,860 --> 00:59:58,860 Ja wiem. 452 00:59:59,540 --> 01:00:04,040 Zdajesz sobie sprawę, że będziesz musiał wyjdź. 453 01:00:04,360 --> 01:00:05,360 zamierzam. 454 01:00:08,830 --> 01:00:11,810 Co się stanie, to ja to zrobię muszę cię zabrać na rehabilitację. W porządku. 455 01:00:12,410 --> 01:00:13,410 W porządku. 456 01:00:13,790 --> 01:00:14,890 Jestem głodny. 457 01:00:17,530 --> 01:00:19,330 Sprawię, że będziesz głodny. Potrzebuję trochę Tuckera. 458 01:00:19,870 --> 01:00:20,769 Dziękuję. 459 01:00:20,770 --> 01:00:23,610 Wiesz, tylko mały. Trochę jeden. 460 01:00:24,290 --> 01:00:25,610 Jak się masz, Allison? 461 01:00:25,830 --> 01:00:26,830 Tak, w porządku. 462 01:00:27,530 --> 01:00:28,530 Oh. 463 01:00:29,430 --> 01:00:31,850 Alan wymknął się trochę spod kontroli dziś wieczorem, ale wszystko z nim w porządku. 464 01:00:32,530 --> 01:00:33,530 Jaki jest plan? 465 01:00:35,630 --> 01:00:36,670 Aby zabrać cię do domu. 466 01:00:37,010 --> 01:00:38,009 Och, świetnie. 467 01:00:38,010 --> 01:00:39,030 Jesteś gotowy, żeby wstać? 468 01:00:39,310 --> 01:00:40,890 Na trzech. O Jezu. 469 01:00:41,290 --> 01:00:44,270 Raz, dwa, trzy. 470 01:00:46,150 --> 01:00:47,150 Tutaj, 471 01:00:50,090 --> 01:00:51,910 Jackie. Chcę ciasto. 472 01:00:54,150 --> 01:00:55,150 Zachowywać się. 473 01:00:55,530 --> 01:00:58,070 Wrócę, kochanie. Wrócę. Nie, będziesz. 474 01:00:59,010 --> 01:01:00,830 Wziąłbym to, ale miałem sam kilka. 475 01:01:01,870 --> 01:01:02,870 Jest w porządku. 476 01:01:03,410 --> 01:01:04,410 Nic ci nie będzie? 477 01:01:04,870 --> 01:01:05,870 Tak. 478 01:01:08,520 --> 01:01:09,520 Słodkich snów, Alan. 479 01:01:11,680 --> 01:01:12,680 Idzie spać. 480 01:01:16,040 --> 01:01:17,160 W porządku, jedź bezpiecznie. 481 01:01:18,180 --> 01:01:19,180 Dzięki. 482 01:01:19,420 --> 01:01:20,420 Przepraszam. 483 01:01:26,300 --> 01:01:27,420 Oh okej. 484 01:01:28,280 --> 01:01:29,280 Och, 485 01:01:29,520 --> 01:01:31,840 i na litość boską, po prostu się wkurzyłeś siebie. 486 01:01:33,020 --> 01:01:35,760 Tam. Tędy? Tak, na kanapie. Oh okej. 487 01:01:38,540 --> 01:01:39,920 Och, myślę, że tańczymy. 488 01:01:40,300 --> 01:01:41,660 Och, Owenie! 489 01:01:41,980 --> 01:01:43,040 Nie, nie, nie, jestem tutaj. 490 01:01:43,640 --> 01:01:45,520 Och, to jest moje miejsce. 491 01:01:46,100 --> 01:01:47,460 Będziemy musieli go posprzątać. 492 01:01:47,980 --> 01:01:48,980 Nie, nie jesteśmy. 493 01:01:49,940 --> 01:01:51,040 Tak, naprawdę. 494 01:01:53,160 --> 01:01:58,020 W porządku, Owen, będę musiał... O nie, nie, nie, nie, ołówek. 495 01:01:58,320 --> 01:02:01,200 Nie, nie, ołówek. Przynajmniej pozwól mi... Och, daleko. 496 01:02:02,520 --> 01:02:03,520 Daleko. 497 01:02:04,020 --> 01:02:07,240 Lepiej nie sraj sobie do cholery za to, że tego nie posprzątałeś. 498 01:02:24,080 --> 01:02:25,560 Mama Aleca była taka piękna. 499 01:02:29,300 --> 01:02:30,880 Ile miał lat, kiedy umarła? 500 01:02:31,420 --> 01:02:33,600 Alec był jeszcze dzieckiem. Miała serce atak. 501 01:02:33,900 --> 01:02:35,180 O mój Boże, byli tacy młodzi. 502 01:02:38,560 --> 01:02:40,980 Dlatego Alec miał taką paranoję jego serce. 503 01:02:42,340 --> 01:02:47,540 Nie mogę uwierzyć, że Owen wychował Aleca wszystko na własną rękę. 504 01:02:54,730 --> 01:02:56,450 Zawsze powtarzał, że Alec jest taki sam jak jego mama. 505 01:02:57,990 --> 01:03:00,430 Wiem, że chciałby wydawać więcej czas z nią. 506 01:03:12,610 --> 01:03:15,090 Prawidłowy. Powinno mu tu być dobrze. 507 01:03:16,490 --> 01:03:17,490 chodźmy. 508 01:03:34,030 --> 01:03:35,030 Przyjdziesz? 509 01:03:35,710 --> 01:03:36,150 Ty 510 01:03:36,150 --> 01:03:43,130 spójrz 511 01:03:43,130 --> 01:03:44,130 świetnie. 512 01:04:24,110 --> 01:04:25,110 Kutas. 513 01:04:26,070 --> 01:04:27,230 Hej, język! 514 01:04:32,070 --> 01:04:33,070 Tak, tak! 515 01:04:38,210 --> 01:04:39,810 Czy Alec nie był w toalecie? 516 01:04:53,870 --> 01:04:54,870 Potrzebuję kanapy taty. 517 01:05:03,390 --> 01:05:04,390 Hej, chłopcze! 518 01:05:05,370 --> 01:05:10,410 Zagram w piłkę nożną, dobrze? 519 01:05:11,010 --> 01:05:12,010 Dobra? 520 01:06:04,930 --> 01:06:10,290 W sumie miałabym z nim romans 521 01:06:20,720 --> 01:06:22,940 Po prostu usłyszała wszystko, co powiedziałeś, OK? 522 01:06:24,700 --> 01:06:25,700 Wszystko w porządku? 523 01:06:25,980 --> 01:06:27,700 Nie pozwolę im ujść na sucho to. 524 01:06:28,080 --> 01:06:29,160 Powinieneś po prostu przestać na mnie patrzeć. 525 01:06:29,400 --> 01:06:31,560 Musisz po prostu iść. Nie, nie, nie jestem zostawię to w spokoju. 526 01:06:31,980 --> 01:06:35,540 Jeśli nie pójdziesz i nie uderzysz tej suki twarzą w twarz, zrobię to. 527 01:06:35,900 --> 01:06:37,040 OK, idę, idę. 528 01:06:41,220 --> 01:06:43,660 Samo mówienie tych wszystkich bzdur sprawia, że czujesz się lepiej o sobie. 529 01:06:46,640 --> 01:06:47,640 Poważny? 530 01:06:48,500 --> 01:06:49,500 Mówię tylko to, co usłyszałem. 531 01:06:50,500 --> 01:06:52,580 Dlaczego nie możesz powiedzieć czegoś innego o moim rodzina? 532 01:06:53,180 --> 01:06:55,660 Poważnie pokonam żywego kurwa gówno z ciebie. 533 01:06:58,680 --> 01:06:59,680 Tylko to, co usłyszałem. 534 01:07:20,859 --> 01:07:22,460 Słuchaj, co robisz? 535 01:07:22,700 --> 01:07:23,700 Co robisz? 536 01:07:23,880 --> 01:07:25,040 Patrzę na Alexa! 537 01:08:10,529 --> 01:08:12,150 Jasne, musisz być ze mną szczery. 538 01:08:13,110 --> 01:08:15,570 Tak? Kiedy Alec ma romans. 539 01:08:21,010 --> 01:08:22,210 Nie zmieniłeś się, prawda? 540 01:08:23,710 --> 01:08:25,590 Ollie, to zabija Alison. 541 01:08:27,010 --> 01:08:32,010 Catherine, Alison była całym jego światem, a teraz Alec nie miał romansu. 542 01:08:32,569 --> 01:08:33,569 Ale potrzebuję tylko... 543 01:08:41,960 --> 01:08:44,240 Po prostu nie rozumiem, dlaczego mielibyśmy wyjechać ją z tyłu. 544 01:08:44,540 --> 01:08:49,380 Nie rozumiem... dlaczego. 545 01:08:54,560 --> 01:08:57,779 Jej syn. 546 01:08:59,340 --> 01:09:00,340 Jej syn. 547 01:09:05,359 --> 01:09:06,840 Straciliśmy go, Jean. 548 01:09:31,529 --> 01:09:32,529 Nic. 549 01:10:12,650 --> 01:10:13,710 Posprzątałeś mój pokój. 550 01:10:14,190 --> 01:10:15,190 Alison, to był bałagan. 551 01:10:15,650 --> 01:10:16,890 Umyłem pościel. 552 01:10:17,510 --> 01:10:21,850 Nie możesz dalej tego robić sama, i dlatego jestem tutaj, aby Ci pomóc. Nie masz 553 01:10:21,850 --> 01:10:24,970 pojęcia, przez co przechodzę. Może ty powinien z kimś porozmawiać. 554 01:10:25,210 --> 01:10:27,010 O mój Boże, nie, nic mi nie jest. 555 01:10:27,290 --> 01:10:28,530 Nie, nie jesteś, Alison. 556 01:10:30,670 --> 01:10:34,990 Alison, wygląda na to, że tak myślisz Alex wejdzie przez drzwi lada moment 557 01:10:34,990 --> 01:10:36,370 chwilę i wszystko naprawić. 558 01:10:37,950 --> 01:10:40,770 Kurwa, nawet nie powiedziałeś dzieciom co się właściwie wydarzyło. 559 01:10:43,850 --> 01:10:46,030 Catherine, jak mam to powiedzieć oni? 560 01:10:47,130 --> 01:10:49,630 Jak im powiedzieć, że ich tata odszedł celowo? 561 01:10:50,050 --> 01:10:55,030 Jak powiedzieć to 12-letniemu chłopcu jego tata odszedł, bo nie chciał 562 01:10:55,030 --> 01:10:56,030 tu już? 563 01:10:56,950 --> 01:10:59,810 Katarzyna, jak to zrobić? 564 01:11:02,850 --> 01:11:09,490 Muszę się tylko o to upewnić gospodarstwo jest zawsze dla nich. 565 01:11:09,510 --> 01:11:10,570 Tego właśnie chce Alec. 566 01:11:11,210 --> 01:11:12,210 Alek. 567 01:11:12,390 --> 01:11:14,570 Twoje dzieci są najważniejsze właśnie teraz. 568 01:13:44,440 --> 01:13:48,420 Miałeś udar. 569 01:14:00,540 --> 01:14:03,660 Jesteś gównem. Jesteś dupkiem. Ty przestraszył mnie. 570 01:14:29,220 --> 01:14:31,680 Gen? Gene nie umarł na atak serca. 571 01:14:34,980 --> 01:14:36,620 Gene, porozmawiaj ze mną. 572 01:14:37,660 --> 01:14:38,619 Co jest nie tak? 573 01:14:38,620 --> 01:14:39,620 Gdzie idziesz? 574 01:14:40,920 --> 01:14:42,860 Spójrz, Alec tam jest. Jest zdenerwowany. 575 01:15:24,590 --> 01:15:25,890 O chorobie matki. 576 01:15:30,750 --> 01:15:33,010 Może mój Paul nadal by tu był. 577 01:18:08,620 --> 01:18:09,620 Przepraszam. 578 01:18:11,180 --> 01:18:12,180 Jest w porządku. 579 01:18:14,980 --> 01:18:15,980 Nie, nie jest. 580 01:18:16,220 --> 01:18:17,900 Nie mogę tego na tobie wyładować. 581 01:18:19,120 --> 01:18:20,480 Nie zasługujesz na to. 582 01:18:22,380 --> 01:18:24,740 Tak, zasługuję na to. 583 01:18:26,100 --> 01:18:27,100 Masz rację. 584 01:18:29,100 --> 01:18:31,440 W ogóle nie radzę sobie z nieobecnością Aleca. 585 01:18:36,240 --> 01:18:37,820 Muszę się w tym poprawić. 586 01:18:41,520 --> 01:18:42,520 Będziesz. 587 01:18:44,920 --> 01:18:46,460 Potrzebujesz tylko czasu. 588 01:18:48,740 --> 01:18:49,960 Twój jedyny czas. 589 01:18:52,880 --> 01:18:54,440 Szkoda tylko, że tu nie jest. 590 01:19:01,480 --> 01:19:02,760 On jest tutaj. 591 01:19:30,440 --> 01:19:32,100 Może powinieneś porozmawiać z Jackie. 592 01:19:45,000 --> 01:19:46,460 Masz na sobie moją koszulę. 593 01:19:50,740 --> 01:19:51,740 Tak. 594 01:20:03,240 --> 01:20:04,440 Próbowałeś dziecka. 595 01:20:05,240 --> 01:20:07,760 Ale właśnie to zrobiłeś. 596 01:20:08,020 --> 01:20:09,080 Jestem wyrafinowany. 597 01:20:11,600 --> 01:20:12,740 Nie mów nikomu. 598 01:20:13,200 --> 01:20:14,200 To jest teraz moje. 599 01:20:38,410 --> 01:20:39,410 Wejdź. 600 01:20:39,510 --> 01:20:40,510 Włączę czajnik. 601 01:20:45,070 --> 01:20:46,370 Proszę, usiądź. 602 01:20:48,090 --> 01:20:49,090 Proszę bardzo. 603 01:20:50,570 --> 01:20:53,890 Dziękuję. Kupiłem je, ale są prawdopodobnie nieaktualne. 604 01:20:54,130 --> 01:20:55,130 Przepraszam. 605 01:21:16,940 --> 01:21:17,940 Nie wiem. 606 01:21:20,180 --> 01:21:22,280 Nie. Oczywiście, że nie. 607 01:21:24,480 --> 01:21:25,600 To ciężka podróż. 608 01:21:26,300 --> 01:21:28,120 I nikt nie wie, jak się po nim poruszać. 609 01:21:30,220 --> 01:21:33,980 Ale jesteś kochany przez tak wielu ludzi. 610 01:21:36,460 --> 01:21:38,080 Możesz nam powiedzieć, czego potrzebujesz. 611 01:21:42,340 --> 01:21:43,960 Skąd mam wiedzieć, czego potrzebuję? 612 01:21:46,440 --> 01:21:48,060 Chcę tylko, żeby Alec wrócił. 613 01:21:51,240 --> 01:21:52,240 To w porządku. 614 01:21:53,500 --> 01:21:54,780 To się nie stanie. 615 01:21:56,520 --> 01:21:59,240 Gdziekolwiek spojrzę, przypomina mi się o nim. 616 01:22:00,640 --> 01:22:06,640 Chciałbym tylko cofnąć się w czasie i zatrzymaj go, pomóż mu i zobacz się z nim. 617 01:22:12,120 --> 01:22:13,620 Przypomnienie o nim to dobry początek. 618 01:22:16,680 --> 01:22:21,320 Alec może fizycznie zniknąć, ale ty zapamięta go. 619 01:22:22,360 --> 01:22:24,000 Zawsze będziesz go pamiętać. 620 01:22:24,520 --> 01:22:25,520 Z miłością. 621 01:22:28,440 --> 01:22:30,360 Codziennie myślę o Patricku. 622 01:22:32,800 --> 01:22:37,440 A moje wspomnienia z nim związane są bardzo cenne. 623 01:22:40,860 --> 01:22:45,600 Twoja relacja z nim nigdy nie będzie taka umrzeć. 624 01:22:46,160 --> 01:22:48,200 Nie musisz pozwalać mu odejść ani iść dalej. 625 01:22:50,160 --> 01:22:52,700 Tworzysz nowy związek z niego. 626 01:22:54,820 --> 01:23:00,660 I będzie to trudne zarówno dla ciebie, jak i dla dzieci. 627 01:23:04,360 --> 01:23:06,060 Rozmawiałeś o tym z dziećmi? 628 01:23:08,140 --> 01:23:09,140 O Ali. 629 01:23:10,200 --> 01:23:11,860 Musisz z nimi porozmawiać, kochanie. 630 01:23:14,000 --> 01:23:15,590 Pozwól im... Mogę ci powiedzieć, jak to robią czuć. 631 01:23:21,810 --> 01:23:22,810 Dobra. 632 01:23:25,510 --> 01:23:26,510 Tak. 633 01:23:27,470 --> 01:23:28,770 Weźmy jeden z nich. 634 01:23:30,830 --> 01:23:32,590 Och, tak. 635 01:23:33,210 --> 01:23:34,210 Mhm. 636 01:23:38,670 --> 01:23:39,870 Mój Boże. 637 01:23:54,219 --> 01:23:55,500 Dziękuję. 638 01:23:56,980 --> 01:23:57,980 W każdej chwili. 639 01:23:58,660 --> 01:23:59,740 W każdej chwili, kochanie. 640 01:24:33,580 --> 01:24:34,840 Co mam im powiedzieć? 641 01:24:36,720 --> 01:24:39,500 Zostawiłeś mnie tutaj i jestem taki zagubiony. 642 01:24:41,400 --> 01:24:46,160 Cholera, pieprzymy się z tobą, Alec. My bardzo za tobą tęsknię i kochamy cię. 643 01:24:47,300 --> 01:24:54,160 Boimy się, że cię znienawidzą i zapomnij o swojej miłości i kim naprawdę jesteś 644 01:24:54,160 --> 01:24:55,160 były. 645 01:25:04,140 --> 01:25:05,140 na własną rękę. 646 01:25:06,100 --> 01:25:08,580 Jak mógłbym kiedykolwiek zrozumieć? 647 01:25:58,830 --> 01:25:59,728 Zgadnij co? 648 01:25:59,730 --> 01:26:00,730 Co? 649 01:26:01,330 --> 01:26:06,490 Tata jutro wychodzi ze szpitala i zostanie z nami na ok 650 01:26:06,490 --> 01:26:07,169 trochę czasu. 651 01:26:07,170 --> 01:26:08,530 Czy może zostać w naszym pokoju? 652 01:26:08,990 --> 01:26:13,290 Cóż, myślałem, że możesz spać dalej ze mną i będzie mógł spać w twoim łóżku. 653 01:26:15,590 --> 01:26:16,850 Tak. Tak. 654 01:26:19,870 --> 01:26:22,770 A potem, kiedy ciotki Catherine już nie ma, on może spać w pokoju gościnnym. 655 01:26:24,990 --> 01:26:25,990 Brzmi dobrze. 656 01:26:33,350 --> 01:26:36,730 I przepraszam, że nie rozmawialiśmy ostatnio dużo o tacie. 657 01:26:38,110 --> 01:26:39,150 Walczyłem. 658 01:26:39,850 --> 01:26:41,190 To dlatego, że taty nie ma. 659 01:26:43,710 --> 01:26:44,710 Tak. 660 01:26:47,350 --> 01:26:50,390 Musimy po prostu porozmawiać o tym, co czujemy. 661 01:26:53,310 --> 01:26:58,630 I pozwólmy sobie zrozumieć, dlaczego czujemy w ten sposób. 662 01:27:02,670 --> 01:27:09,130 Ponieważ jeśli mówimy o tym, co czujemy, wtedy to zrobimy 663 01:27:09,130 --> 01:27:14,490 zrozumieć, dlaczego jesteśmy źli i dlaczego jesteśmy smutne i dlaczego czujemy się winni. 664 01:27:18,270 --> 01:27:19,530 Tęsknię za nim. 665 01:27:23,430 --> 01:27:24,430 Ja też. 666 01:27:26,030 --> 01:27:28,410 I zawsze to zrobimy. 667 01:27:30,310 --> 01:27:32,250 Ale musimy pamiętać, że on... 668 01:27:32,490 --> 01:27:33,590 Zawsze będzie nas kochał. 669 01:27:46,110 --> 01:27:47,450 Jak on to zrobił? 670 01:27:57,410 --> 01:27:59,890 Ponieważ... on jest... 671 01:28:00,400 --> 01:28:02,480 Walczył ze swoją psychiką zdrowie. 672 01:28:03,860 --> 01:28:05,720 I nie otrzymał pomocy. 673 01:28:07,360 --> 01:28:12,620 I tak zachorował, że się zatracił. 674 01:28:15,500 --> 01:28:16,720 To po prostu gówno. 675 01:28:20,020 --> 01:28:25,560 Nie zrobił tego, żeby skrzywdzić ciebie czy kogokolwiek innego. OK? Zrobił to, żeby uciec od własnego bólu. 676 01:28:26,560 --> 01:28:30,760 I gdyby wiedział, jak bardzo to nas zaboli nie mieć go już więcej, to nigdy by tego nie zrobił 677 01:28:30,760 --> 01:28:31,760 zrobiłem to. 678 01:28:34,400 --> 01:28:35,400 Nie. 679 01:28:36,280 --> 01:28:37,280 Nie, nie, nie. 680 01:28:37,740 --> 01:28:39,820 Pracuję nad tym, żeby być coraz lepszym, ok? 681 01:28:40,740 --> 01:28:44,780 A jeśli oboje będziecie potrzebować pomocy w lepszym samopoczuciu, musisz do mnie przyjść i porozmawiać. 682 01:28:45,460 --> 01:28:50,120 Ponieważ zrobię wszystko, co w mojej mocy, aby wysłuchać i odpowiedz na wszelkie pytania, które masz. 683 01:28:53,140 --> 01:28:54,140 Hej, mamo. 684 01:28:54,580 --> 01:28:55,740 Czy mogę ci pomóc? 685 01:28:56,170 --> 01:29:01,990 poczuj się lepiej, tak, po prostu bądź dalej ty 686 01:29:01,990 --> 01:29:05,870 ponieważ jesteś niesamowitym młodym mężczyzną 687 01:29:43,280 --> 01:29:44,840 Po prostu łapiesz go za głowę. Tak. 688 01:29:52,080 --> 01:29:56,700 Dziękuję. 689 01:29:56,940 --> 01:29:57,940 Wszystko dobrze. 690 01:29:58,420 --> 01:30:00,900 Ja... przepraszam. 691 01:30:03,640 --> 01:30:04,640 Jest w porządku. 692 01:30:06,440 --> 01:30:07,620 Po prostu bardzo za nim tęsknię. 693 01:30:08,780 --> 01:30:10,160 Zawsze będzie nam go brakować. 694 01:30:15,340 --> 01:30:16,980 Wiesz, że nigdy bym tego nie zrobił cokolwiek, co mogłoby cię skrzywdzić. 695 01:30:18,240 --> 01:30:19,240 Ja wiem. 696 01:30:23,480 --> 01:30:24,480 Chodź tutaj. 697 01:30:28,920 --> 01:30:30,300 Wiesz, czas do szkoły. 698 01:31:19,240 --> 01:31:20,240 Owen, podjąłem decyzję. 699 01:31:22,440 --> 01:31:23,440 Decyzja o czym? 700 01:31:24,080 --> 01:31:25,080 Farma. 701 01:31:26,640 --> 01:31:27,640 Tak. 702 01:31:28,200 --> 01:31:29,200 I? 703 01:31:32,900 --> 01:31:35,840 Prawdopodobnie będziemy musieli się temu przyjrzeć wydzierżawić część gospodarstwa lub nawet 704 01:31:35,840 --> 01:31:37,080 sprzedał część ziemi. 705 01:31:39,660 --> 01:31:40,660 Dobra. 706 01:31:41,820 --> 01:31:45,340 Ty i ja będziemy musieli przyjechać w sposób, w jaki możemy realistycznie biegać 707 01:31:45,340 --> 01:31:46,340 miejsce razem. 708 01:31:50,120 --> 01:31:51,120 Masz na myśli, że zostaję? 709 01:31:55,400 --> 01:31:56,400 Tak, co masz na myśli? 710 01:31:59,220 --> 01:32:03,580 Myślałam, że mi powiesz że, wiesz, zamierzasz mnie wysłać 711 01:32:03,580 --> 01:32:04,580 gdzieś do jej domu. 712 01:32:07,600 --> 01:32:14,460 Myślisz, że musisz porozmawiać ktoś, 713 01:32:14,560 --> 01:32:15,560 jednak o wszystkim? 714 01:32:17,480 --> 01:32:18,560 Jest o czym rozmawiać? 715 01:32:20,610 --> 01:32:21,610 Nawał. 716 01:32:21,790 --> 01:32:23,770 I trzeba o tym wszystkim rozmawiać. 717 01:32:27,770 --> 01:32:28,770 Krzysiek. 718 01:32:29,690 --> 01:32:34,050 Najpierw chcesz, żebym zrezygnował z sosu a potem chcesz, żebym z kimś porozmawiał 719 01:32:34,050 --> 01:32:36,110 kurczyć się. 720 01:33:20,520 --> 01:33:21,499 Czy to działa? 721 01:33:21,500 --> 01:33:22,500 Tak. 722 01:33:22,660 --> 01:33:24,660 To... O Boże, to najlepsza wiadomość. 723 01:33:25,240 --> 01:33:29,000 Ta siatka jest trochę lepka, więc kiedy to zrobi sygnał dźwiękowy, upewnij się, że zatrzymasz się przed tobą 724 01:33:29,000 --> 01:33:30,000 wypuścić kaucję. 725 01:33:30,260 --> 01:33:31,260 Prawidłowy. 726 01:33:34,480 --> 01:33:37,080 Ale co porabiasz o tej godzinie? 727 01:33:41,720 --> 01:33:44,880 Hej, uh... Pomyślałem, że mógłbym pójść do pub. 728 01:33:46,320 --> 01:33:47,340 Nie byłem od czasu Aleca. 729 01:33:56,310 --> 01:33:57,350 Catherine, może zechcesz iść. 730 01:33:58,110 --> 01:33:59,110 Gładko, Hudsonie. 731 01:34:00,050 --> 01:34:01,310 Kto wie, może będziesz się dobrze bawić. 732 01:34:05,650 --> 01:34:06,650 Jak myślisz? 733 01:34:09,010 --> 01:34:10,030 To super. Możesz przyjść. 734 01:34:11,470 --> 01:34:13,790 Nie myśl, że coś się stanie, chociaż. 735 01:34:14,050 --> 01:34:15,050 Będziesz miał szczęście. 736 01:34:24,450 --> 01:34:25,450 W porządku, obejrzyj to. 737 01:34:26,280 --> 01:34:27,280 Obejrzyj to. 738 01:34:28,240 --> 01:34:29,260 To magiczny sposób. 739 01:34:30,400 --> 01:34:31,400 Widzieć? 740 01:34:34,380 --> 01:34:35,580 Około czterech minut. 741 01:34:37,920 --> 01:34:39,720 Nie sądzę, że jestem zamknięty w sobie kuchenka mikrofalowa. 742 01:34:40,260 --> 01:34:41,260 Stary, pokochasz je. 743 01:34:42,240 --> 01:34:43,240 Będą niesamowite. 744 01:34:44,980 --> 01:34:47,140 Co jeszcze mamy? Mamy marchewki. 745 01:34:48,480 --> 01:34:50,100 Boże, spójrz na niego, bardzo ostrożny. 746 01:34:50,820 --> 01:34:52,600 Nic mu nie jest, prawda? 747 01:34:53,060 --> 01:34:54,060 Znalazł swoje powołanie. 748 01:34:55,550 --> 01:34:56,570 Jakie jest Twoje ulubione jedzenie? 749 01:34:57,530 --> 01:34:58,530 Czekolada. Czekolada. 750 01:34:58,730 --> 01:34:59,930 Jakie jest Twoje ulubione jedzenie? 751 01:35:00,490 --> 01:35:02,370 Cóż, powiedziałbym piwo, tak. 752 01:35:02,910 --> 01:35:07,450 To moje ulubione jedzenie, ale my jesteśmy zamierzam dać mu zaklęcie na jakiś czas. 753 01:35:07,970 --> 01:35:13,010 Tak. Problem pojawia się gdy wysiadam piwa, staję się zbyt szczupła i atrakcyjna. 754 01:35:14,210 --> 01:35:16,190 Po prostu pomyślałem, że to śmieszne. 755 01:35:16,930 --> 01:35:17,930 Wierzysz mi? 756 01:35:19,390 --> 01:35:20,490 Nie. Tak, masz. 757 01:35:20,710 --> 01:35:21,710 Oczywiście, że tak. 758 01:35:21,910 --> 01:35:22,910 Och, co to jest? 759 01:35:23,090 --> 01:35:23,829 Co to jest? 760 01:35:23,830 --> 01:35:24,830 Boinga. 761 01:35:27,139 --> 01:35:28,139 Tak. 762 01:35:48,720 --> 01:35:50,140 Pomyślałem, że może chciałbyś zjeść kolację. 763 01:35:50,380 --> 01:35:52,080 Ooch, to jest Mike. 764 01:35:52,340 --> 01:35:53,340 Główne kiełbaski. 765 01:35:53,660 --> 01:35:55,870 Ha! Gotuj je w kuchence mikrofalowej. 766 01:35:56,890 --> 01:35:59,070 Och, nie zdradzaj mojego handlu teraz tajemnice. 767 01:36:02,190 --> 01:36:04,030 Hej, mamo, mogę iść z tobą na tor? na trochę? 768 01:36:04,470 --> 01:36:06,090 Tak, tylko jeśli pomożesz mi to zjeść. 769 01:36:07,090 --> 01:36:08,130 Ja też przyjdę. 770 01:36:08,950 --> 01:36:10,290 Czy jesteś? OK, w takim razie pospiesz się. 771 01:36:12,510 --> 01:36:14,730 Hej, wrócę za jakąś godzinę i odebrać je. 772 01:36:15,210 --> 01:36:17,250 Tak. Och, czy możesz podać mi kawę, proszę? 773 01:36:17,990 --> 01:36:18,990 Bez obaw. 774 01:36:22,450 --> 01:36:23,450 Alison. 775 01:36:24,200 --> 01:36:25,200 Tak. 776 01:36:26,260 --> 01:36:28,120 Uważam, że jesteś lepszą opcją niż np kurczyć się. 777 01:36:29,360 --> 01:36:30,920 Już wiesz, że jestem totalnym szaleńcem. 778 01:36:33,780 --> 01:36:34,800 Czyż nie jesteśmy wszyscy, Owen? 779 01:36:38,580 --> 01:36:39,580 Wybierzcie was dwóch. 780 01:36:41,520 --> 01:36:42,520 Pożegnaj się z tatą. 781 01:36:43,200 --> 01:36:44,200 Do zobaczenia. 782 01:36:54,600 --> 01:36:55,600 Do widzenia. 783 01:38:11,050 --> 01:38:15,730 Znowu zapaliliśmy świecę, kolego, jak to często robimy. 784 01:38:17,350 --> 01:38:21,870 To wskazówka, którą ktoś nam dał, na kiedy myślimy o Tobie. 785 01:38:23,050 --> 01:38:27,390 Nauczyłem się wielu rzeczy, stary, w czas, kiedy cię nie było. 786 01:38:29,410 --> 01:38:31,730 Dowiedziałem się, że istnieje coś takiego jak ból serca. 787 01:38:32,450 --> 01:38:34,070 To nie tylko zwrot. 788 01:38:35,090 --> 01:38:38,010 Jest fizyczny i dość intensywny. 789 01:38:39,210 --> 01:38:40,530 Zostawię cię w oszołomieniu. 790 01:38:42,090 --> 01:38:47,010 Nauczyłam się potęgi rodziny, społeczność i przyjaciele. 791 01:38:48,330 --> 01:38:50,650 Komfort i empatia. 792 01:38:51,230 --> 01:38:53,830 Ciepło ludzi w najlepszym wydaniu. 793 01:38:55,510 --> 01:38:57,310 I ze złamanym sercem, kolego. 794 01:38:58,490 --> 01:39:00,330 To metka, której nigdy nie założę. 795 01:39:01,750 --> 01:39:04,450 Poobijany i posiniaczony, przyjmę. 796 01:39:05,430 --> 01:39:07,950 I blizna, która leczy łzę. 797 01:39:17,360 --> 01:39:20,900 cierpieć tak bardzo, a nigdy w pełni zrozumiany. 798 01:39:22,820 --> 01:39:26,980 Pamiętam sen, który jest żywy w mojej głowie. 799 01:39:28,140 --> 01:39:34,960 Pewnej nocy, zaraz po twoim odejściu,... dni były w porządku, ale noce 800 01:39:34,960 --> 01:39:35,960 były długie. 801 01:39:37,280 --> 01:39:42,080 To było tak, jakbyś dotknął mojego ramienia obudź mnie ze snu. 802 01:39:43,740 --> 01:39:45,860 Byłeś obok naszego łóżka. 803 01:39:47,400 --> 01:39:53,300 Powiedział: „Naprawdę mi przykro, tato, ale ja po prostu nie mogłem kontynuować. 804 01:39:55,380 --> 01:40:00,020 Wyciągnąłem rękę, żeby cię dotknąć, i po prostu wtedy cię nie było.